隱私政策
Fly Gangwon Co.，Ltd.（以下簡稱“我們”或“ Fly Gangwon”）非常重視您的個人信息。符合規定。我們將通過隱私政策告知您使用您提供的個人資訊的目的和方法，以及採取了哪些措施來保護您的隱私。
我們的個人資訊處理政策可能會根據法律，公告等或公司的條款和內部政策進行更改，如果被修改，則該資訊將發佈在網站（www.flygangwon.com）上。
如果您使用我們的服務，則您可能拒絕同意以下與收集，使用，提供，寄售和轉移個人資訊有關的事項。但是，如果您拒絕，我們將通知您可能無法使用全部或部分服務。
我們保留您的個人資訊，直到達到收集您的個人資訊的目的為止。在達到收集目的後，如果沒有必要根據相關法律法規保留客戶的個人資訊，則該個人資訊將被銷毀。
本隱私政策的順序如下：
第一條 個人資訊處理項目和處理目的
第二條 我們如何收集個人資訊
第三條 處理個人資訊的同意書和方法
第四條 個人資訊的處理和保留期限
第五條 有關自動收集個人資訊的安裝，操作和拒絕的事項
第六條 提供和與第三方共享個人資訊
第七條 委託個人資訊處理
第八條 個人資訊的海外轉移
第九條 資訊主體的權利和義務及其行使方式
第十條 個人資訊的銷毀程序和方法
第十一條 個人資訊安全措施
第十二條 個人資訊保護官和申訴處理部
第十三條 由於個人資訊處理政策的變更而有義務通知
第一條 處理項目和處理個人資訊的目的
除非獲得您的同意或法律規定，否則我們不會處理本節範圍之外的您的個人資訊。
A．會員管理
| 類別 | 필수/請選擇 | 처리 項 | 처리 目的 |
|---|---|---|---|
| 會員資格 | 必填項目 | 아이디(ID), 密碼, 全名（中文和英文），出生日期，性別，聯繫資訊和電子郵件＝ | 自我識別，個人身份識別，防止非法使用和不良會員使用，確認訂購意向，限制註冊和註冊數量，保存調解記錄，處理投訴等。 |
| 請選擇 | 全名，地址，聯繫方式和事件 | 用於市場營銷和廣告（針對市場營銷和廣告，會另外徵得同意，並且即使拒絕，使用服務也沒有限制） | |
| 14歲以下 | 必填項目 | 爲保護未滿14週歲兒童的個人資訊,僅允許14週歲以上會員加入,不收集兒童個人資訊。 | 針對未成年會員資格將遵守法律規定 |
| 非會員 | 必填項目 | 姓名，電子郵件，聯繫方式 | 回答有關非會員預訂和服務的問題 |
B．訂票
| 類別 | 必需/可選 | 處理項目 | 處理目的 |
|---|---|---|---|
| 訂票 | 必填項目 | 姓名，性別，手機號碼，電子郵件，生日（嬰兒），行程（航班號，出發時間）（航班號，登機時間，票價） | 自我識別，個人身份識別，防止非法使用和不良會員使用，確認訂購意向，限制註冊和註冊數量，保存調解記錄，處理投訴等。 |
| 請選擇 | 收到的活動信息，折扣資訊等 | 用於活動和營銷目的 | |
| 付款方式 | 必填項目 | - 實時轉帳:行/證券公司代碼,帳號,付款人姓名,付款人聯繫方式 - 信用卡:卡號,有效期,結帳者,結帳者聯繫處,出生年月日,營業執照號 - 現金收據:卡號或結算人聯繫處 - 簡便結算:結算者,結算者聯繫處 - DCC(海外卡):卡號或結算人聯繫處 |
為了處理付款和付費服務付款 |
C．提供航空運輸服務
| 類別 | 必需/可選 | 處理項目 | 處理目的 |
|---|---|---|---|
| 國際航班 | 必填項目 | 護照號碼，國籍等 | 提供國際航空運輸服務 |
D．其他
| 類別 | 必需/可選 | 處理項目 | 處理目的 |
|---|---|---|---|
| 調查和活動參與 | 請選擇 | 身份證，姓名，地址，聯繫方式（手機號碼，電子郵件） | 用於調查，以改善客戶服務並在參加活動時頒發獎品 |
| 必填項目 | 自動生成資訊 | 服務使用記錄，訪問日誌，訪問IP資訊，付款記錄，服務使用記錄，訪問日誌等。 | 作為在使用服務或處理資訊過程中生成的資訊，使用資訊來響應管理和投訴，以穩定客戶的使用 |
第二條 我們如何收集個人信息
我們通過以下方式收集個人資訊。
· 申請首頁時
· 在預訂和支付會員和非會員的航空時
· 在服務使用或資訊處理期間創建
· 對於其他調查和事件
第三條 處理個人資訊的同意書和方法
如果我們想收集，使用或提供您的個人資訊，我們將通過個人資訊處理協議，通過在線或有線方式同意您的個人資訊 (만 14세 미만 아동의 경우 법정대리인 동의)。
第四條 個人資訊處理和保留期
| 個人資料 | 保存理由 | 保留期間 |
|---|---|---|
| 合同或退出記錄 | 電子商務中的《消費者保護法》第6條和該法的執行令第6條 | 5年 |
| 付款和供應記錄 | 電子商中的《消費者保護法》第6條和該法的執行令第6條 | 5年 |
| 消費者投訴或糾紛記錄 | 電子商務中的《消費者保護法》第6條和該法的執行令第6條 | 5年 |
| 訪問主頁的記錄 | 《通信秘密保護法》第15-2條和該法執行令第41條 | 3個月以上 |
| 電子金融交易記錄 | 《電子金融交易法》第22條 | 5年 |
| 問卷調查/參與活動記錄 | 防止不正當參與活動及獲得贈品 | 3年 |
第五條 有關自動收集個人資訊的安裝，操作和拒絕的事項
我們使用“ cookies”來存儲您的資訊並不時進行檢索。 Cookie是一台用於運營網站的服務器發送到瀏覽器的一小段數據，並存儲在電腦的硬盤上。當客戶訪問網站時，公司電腦可以在客戶的電腦瀏覽器中讀取cookie的內容，在客戶的電腦上找到客戶的其他信息，並知道訪問並提供服務，而無需通過訪問輸入任何其他信息。是的您還可以將瀏覽器設置為在瀏覽器接受Cookie時通知您。當您關閉瀏覽器或註銷時，存儲在cookie中的有關您的資訊將會丟失。
Cookies可以識別您的電腦，但不能個人識別您的身份
客戶可以選擇安裝cookie。因此，通過在Web瀏覽器中設置選項，可以允許所有cookie，檢查每次保存cookie的時間，或拒絕存儲所有cookie。
A．如何拒絕Cookie設置
要選擇不設置cookie，可以選擇Web瀏覽器中的選項以允許所有cookie，每次保存cookie時進行確認，或者選擇不存儲所有cookie。
B．如何指定是否允許安裝cookie（對於Internet Explorer）
· 在工具選單上，選擇Internet選項。
· 點擊[隱私標籤]
· 您可以設置[隱私等級]。但是，如果您拒絕安裝cookie，則可能難以提供服務。
第六條 提供和與第三方共享個人信息
僅在以下合作夥伴通過“個人資訊協議”同意提供會員服務時，我們才向其提供一些個人資訊。此外，如果更改了提供給以下合作夥伴的資訊，或者如果將個人資訊提供給了其他公司，則需獲得客戶單獨的同意。
此外，為了遵守相關法律，我們將提供以下情況的例外個人資訊。
· 需要統計撰寫，學術研究或市場研究（如相關的統計方法）時
· 法律中是否有特殊規定，例如刑事訴訟程序
· 通過政府機構（包括準政府機構）或法院命令提供個人資訊
'如果法律出於行政或調查目的有特殊規定，即使行政辦公室或調查機構有要求，也不會無條件提供客戶的個人資訊。按照適當的程序（例如書面形式）提供。
第七條 委託個人資訊處理
公司將一些個人資訊處理任務委託給外部專業公司，以遵守法律，履行合同，改善服務並順利處理業務。我們在合同等文件中規定了行政保護措施，限制重新信託，管理，監督和對受託人的賠償等責任事項，並監督受託人是否安全地處理個人資訊。
| 受託人 | 資訊目的 | 使用和保存期限 |
|---|---|---|
| Infobip | 發送KakaoTalk通知或發送SMS / LMS / MMS | 到使用個人資訊收集到達成使用目的為止 |
| KR Partners | 購票付款服務 | |
| KICC | 購票付款服務 | |
| NICE Information Service | 實名認證和身份驗證 |
第八條 個人信息的海外轉移
我們依靠航空旅行系統提供商IBS來運營我們的機票預訂/票務和運輸系統。因此，用戶的個人資訊如下被轉移到國外。您有權拒絕同意將個人資訊轉移到海外。但是，如果您拒絕同意將個人信息傳輸到海外，則可能難以進行預訂，票務和運輸服務。
| 目標 | 使用目的 | 上一個日期和時間 | 外國移民類型 | 提供項目 | 資訊管理負責人 |
|---|---|---|---|---|---|
| IBS | 江原航空預訂系統的運行及預定記錄的保存 | 簽署和預訂機票時轉移到公共網絡 (安全協議處理) |
寄售和存儲個人資訊處理 | 會員編號，ID，密碼，DI（重複預訂確認資訊），聯繫資訊（手機號碼，電子郵件），姓名，性別，出生日期，信用卡資訊（號碼，有效期限），銀行帳戶資訊，交易驗證碼，交易號碼，護照資訊（號碼，有效期，簽發人，國籍），事件資訊 | 電郵地址 : helpdesk@ibsplc.com |
第九條 數據主體的權利和義務以及如何行使
A．您可以隨時查看我們收集和存儲的個人資訊，或者更正您的個人資訊中的任何錯誤，並且可以撤回對收集，使用和提供個人資訊的同意。但是，對於14歲以下的兒童，法定代表人可以行使上述權利提供個人資訊。
B．為了使法定代表人行使其對個人資訊的權利，他或她必鬚根據《隱私法》執行條例的表格11提交書面或傳真授權書。
C．您可以隨時通過``撤回會員資格''撤回對收集和使用個人資訊的同意。
D．用戶和法律代表可以隨時要求暫停我們處理的個人資訊的處理。但是，如果滿足以下情況，則可以拒絕處理暫停請求。
· 當法律有特殊規定或不可避免地要履行法定義務時
· 有損害他人生命或身體或不公正地侵犯他人財產或其他利益的風險
· 如果不處理個人資訊，則難以履行合同，例如無法向資訊主體提供合同服務，並且資訊主體不能清楚地表明終止資訊的意圖。
< 如何查看，編輯和撤回您的個人資訊 >
您可以通過登錄我們的Internet主頁（www.flygangwon.com）並單擊“更改會員信息”來搜索資訊。您可以取消訂閱）。您還可以通過寫，致電，發送電子郵件或與客戶交談來請求查看，更正或撤回您的同意。
第十條 個人資訊的銷毀程序和方法
A．當不需要個人資訊時，例如個人資訊的保留期限和處理目的，我們將立即銷毀個人資訊。
B．為了安全處理，個人資訊將通過以下方式銷毀。
· 紙質文件，例如書面或印刷材料：被切碎或焚化破壞
· 電子文件形式的電子文件：銷毀它們至無法回收和播放
第十一條 個人資訊安全措施
我們採取以下措施來確保安全，以確保您的個人資訊不會丟失，被盜，洩漏，更改或損壞。
A．個人資訊保護技術措施
· 我們已經建立並應用訪問控制措施來管理個人資訊處理系統的訪問權限。
· 文件和傳輸數據經過加密，重要數據通過單獨的安全功能存儲。
· 為防止個人資訊被盜和丟失，我們已制定並採取措施以防止資訊洩漏。
· 我們使用加密算法來安全地在網絡上傳輸和使用個人資訊。
· 我們使用防病毒程序採取措施來防止由電腦病毒引起的損害。
B．個人資訊保護的物理措施
· 我們具有用於電腦房和檔案室的訪問控製程序。
· 為了防止資訊洩漏，我們正在安裝諸如CCTV之類的訪問控制系統，用於外部訪問控制和安全公司的運營安全系統。
C．個人資訊保護管理辦法
· 我們已經建立並實施了個人資訊保護準則，以安全地處理個人資訊。
· 我們為個人資訊處理者準備和教育個人資訊保護承諾。
· 我們會定期檢查個人資訊處理和信託公司的狀態。
第十二條 個人資訊保護官和申訴處理部
為了保護您的個人資訊並處理與個人資訊有關的投訴，我們指定了以下相關部門和個人資訊管理員。.
A．個人資訊保護官
· 隸屬：经营管理部
· 姓名：金剛範 副社長
· 電子郵件： kbkim@flygangwon.com
B．個人資訊保護官
· 隸屬：安全保衛處
· 姓名：劉光鎭 副社長
· 電話號碼 : 033-680-0086
· 電子郵件： gogofly@flygangwon.com
C．個人資訊申訴部
· 信息系统队
· 聯絡方式 : 033-680-0086
如果您需要舉報或諮詢其他個人資訊侵權問題，請聯繫以下機構。
· 隱私權侵權舉報中心（無國碼）118 (http://privacy.kisa.or.kr)
· 個人資訊糾紛調解委員會 1833-6972 (http://www.kopico.go.kr)
·最高檢察官辦公室網路調查部（無國碼）02-3480-2000 (http://spo.go.kr)
· 國家警察局網絡安全局（無國碼）182 (http://cyber.go.kr)
第十三條 由於個人資訊處理政策的變更而有義務通知
本隱私政策於2019年11月11日制定，更改的原因和細節在實施隱私政策之前會有所變化，如果根據法律，政策或安全技術的更改進行添加，刪除和修改，則會更改此隱私政策。我們將在我們的主頁上宣布。
